Balancelle, du napolitain paransello (balance) n.f. grosse embarcation de mer des côtes d’Italie et d’Espagne, se livrant soit à la pêche soit au cabotage. L’avant est pointu comme l’arrière, mais droit et très relevé, tandis que l’arrière est légèrement incliné. Il n’y a qu’un mat portant une grande voile latine ou triangulaire et rarement un foc. Le gouvernail, très grand, déborde la quille, et doit se démonter quand on arrive au mouillage si le port est peu profond. Les balancelles espagnoles ont le plus souvent l’arrière carré. Modèle réalisé par ATLANTIDE MAQUETTES (voir notre web site) œuvre d'entraide nord-sud basé sur le principe de commerce équitable
